各位同学：
防控新型冠状病毒感染的肺炎疫情是当前重中之重的任务。为确 保宿舍环境健康、安全，现就加强宿舍管理通知如下：
1. 进出宿舍要携带学生卡、口罩；
2. 建议每天开窗通风 30 分钟；
3. 保持个人房间卫生整洁，严禁乱扔垃圾；
4. 每天前往阿姨处签到，不可代签；
5. 宿舍内严禁使用电热毯、电炉、电饭煲、卷发棒等大功率违禁 电器设备，如有发现将由管理员暂为保管，学期末返还。
学院会定期检查，检查结果将与个人测评挂钩，望大家重视，营 造整洁、文明的宿舍环境需要每一位同学的参与，让我们一起做好疫 情防控工作。
8590海洋之神网站
2020 年 2 月 10 日
Notice on str engthening dormitory management during
epidemic pr evention and control Period
Dear students,
Prevention and control of pneumonia caused by Novel corona-virus infection is at top priority currently. In order to ensure the health and safe dormitory environment, the notice on strengthening dormitory management are as follows:
1. Student CARD should be carried in and out of the dormitory, and please wear a mask;
2. It is recommended to open the window for 30 minutes every day for ventilation;
3. Keep your room clean and tidy, no littering;
4. Check in at the Ayi's office every day and do not sign for others;
5. Electric blankets, electric stoves, rice cookers, curling irons and other high-power prohibited electrical equipment are strictly prohibited in the dormitory. If found, it will be temporarily kept by the administrator and return at the end of the semester;
College will conduct regular inspections, and the results of inspections will be linked to individual assessments. We hope that everyone will pay attention to this. To create a clean and civilized dormitory environment requires the participation of every student. Let's work together to prevent
and control the epidemic.
College of International Cultural Exchange
2020.2.10
